1. Grekiska: -ικά {uttal: icka´}, plural neutrum av -ικός {uttal: ickåss´}, anger att det är fråga om ett område (till exempel genetics "de genetiska fenomenen") eller en aktivitet (till exempel dynamics 'de dynamiska fenomenen').
Slutstavelsen -ics i ord som genetics, diagnostics, ethics, economics, dynamics, hermeneutics och så vidare kommer sig av att man på 1500-talet tog efter ett bruk under antiken att beteckna ämnesområden med ordslutet -ικά, som på grekiska är plural därför att man syftar på flera fenomen inom det angivna området: "det etiska", "det ekonomiska" och så vidare.
I engelskan kan ett ord som slutar på -ics ha verbet antingen i singular- eller pluralform beroende på vad som åsyftas.
Termer som började användas i engelskan tidigare än på 1500-talet som till exempel arithmetic [əˈrɪθmətɪk] och geometry [dʒɪˈɒmɪtrɪ] har singularform.
Exempel: de engelskspråkiga orden för följande termer: cybernetik (cybernetics), ergonomi (ergonomics), etik (ethics), fonetik (phonetics), kinesik (kinesics [kɪˈniːsɪks, USA-uttal även kaɪˈnisɪks]), lingvistik (linguistics), mnemonik (mnemonics), psykodiagnostik (psychodiagnostics), psykometrik (psychometrics), psykoteknik (psychotechnics), semantik (semantics), statistik (statistics).
På andra språk som svenska, tyska och franska saknas pluraländelse.
2. Latin: -icum, plural: -ica '-lik', 'som har med något att göra', personer eller till exempel läkemedel.
Exempel: analgesic 'analgeticum' (plural: analgesics 'analgetica'), amnesics (personer som har minnesförlust), alcoholics (alkoholister), eidetics (eidetiker), hypnotics (hypnotika), neuroleptics (neuroleptika).
Detta gör att ordslutet -ics på engelska antingen gäller
- områden och aktiviteter som i ethics, group dynamics, ergonomics med flera och i den funktionen har verbet i singular eftersom man tänker dem som enheter
eller
- kemiska ämnen och läkemedel i plural som i analgesics och hypnotics eller personer i plural med viss egenskap som alcoholics, amnesics med flera och då har verbet i plural,
eller
- till exempel ethics om en viss grupps etik i betydelsen etiska normer, då verbet har pluralform.
["cybernetik","ergonomi","etik","fonetik","kinesik","lingvistik","mnemonik","psykodiagnostik","psykometrik","psykoteknik","semantik","statistik","analgetica","amnesics","alcoholics","eidetiker","hypnotika","neuroleptics"]
Om Psykologiguiden