Uttal på svenska: {ko´lånn irrita´bile}. Stavas ibland "kolon irritabile", "KI", vilket dock strider mot de vanliga stavningsreglerna.
Kallas också "känslig mage" och "ballongmage". Det engelska kortordet IBS används även på svenska.
Kroniska besvär med smärtor i buken, oregelbunden avföring med omväxlande diarré och förstoppning, uppblåsthet och trängningar till avföring.
Åkomman är vanligare hos kvinnor än hos män.
Ängslan, oro, uttröttbarhet och nedstämdhet är vanliga symtom hos personer som söker läkare för besvären, som dock inte är entydigt psykosomatiska. Stress, otrygga uppväxtförhållanden, arbetslöshet, mobbning, sexuellt utnyttjande med mera kan emellertid bidra till uppkomsten av colon irritabile.
Psykoterapi har visat sig i många fall kunna lindra besvären.
Besvären kan lindras och i vissa fall helt upphöra genom behandling med kognitiv beteendeterapi, även internetbaserad sådan. Det sker genom exponering, vilket gör att patienterna tränas att acceptera sina symtom i stället för att bli rädda för dem eller söka undvika dem.
Relaterade sökord: acceptans, funktionell dyspepsi.
Stavning: kolon irritabile, KI, ovanlig försvenskning i sättet att stava 'colon'.
Etymologi:
Latin: colon {kål´ånn} 'tjocktarm', av det grekiska ordet κόλον {kåll´ånn} 'tjocktarm', 'föda' + latin: irritabilis {uttal: irrita´billiss} 'irriterande'.