Psykologilexikon

Sökresultat

• Uppslagsord som matchar "hermeneutik":

• hermeneutik

  hermeneutics [ˌhɜ:məˈnju:tɨks, USA-uttal: ˌhɜ:rməˈnju:tɪks, ˌhɜ:rməˈnu:tɪks]

  Att förstå något i dess sammanhang

  Hermeneutik är en form av tolkning som går ut på att skapa förståelse för den mening, innebörd och de värderingar som finns i en text, en handling, ett beslut, en klädedräkt etc. Man tar stor hänsyn till den bakgrund och det sammanhang som det tolkade har sin förankring i.

  En hermeneutisk tolkning ger oss en förklaring genom att den sätter in ett fenomen i dess mänskliga, historiska, sociala, ekonomiska eller konstnärliga sammanhang.
  

  Förklaring av annat slag än hermeneutisk

  Det finns andra sätt än hermeneutiska att tolka, förstå och förklara meddelanden, texter, konstverk, historiska förlopp etc. Till dessa hör logisk förståelse och förklaring. Vi kan tolka orsakssammanhang genom att förstå och förklara vad som händer i natur-, samhälls- och beteendevetenskapliga förlopp. Det sker genom att vi identifierar orsaker och verkningar. Det är naturvetenskapens sätt att ge oss förståelse och förklaring.

  En tredje form av förståelse och förklaring har vi i det sökande efter grundläggande innebörd i de begrepp som vi använder för att uppfatta och förstå tingens "väsen", deras allmänna "natur" som i fenomenologi (som ofta förväxlas med hermeneutik) och essentialism.

  Det speciella med förståelse och förklaring i hermeneutisk mening

  Vi bör alltså skilja förståelse i hermeneutisk tolkning från andra betydelser av ord som förklara och förstå. Som hermeneutisk räknas endast sådan typ av förståelse och förklaring som är avsedd att skapa inlevelse och gradvis fördjupad insikt i ett mänskligt, socialt och kulturellt sammanhang.

  Man kan tala om orsaker till varför människor handlar som de gör men menar då något annat än elektrokemiska processer i deras hjärnor. Vad man avser är att något blivit avgörande för en persons eller grupps sätt att uppfatta, resonera, reagera och handla.
  

  (Frågan om orsaksbegreppet i historieforskningen och i psykologin är ett filosofiskt problem som det finns andra meningar om än den som framförs i detta lexikon.)

  Hermeutikens betydelse i 1800- och 1900-talsfilosofin

  Modern hermeneutik går tillbaka på teorier och metoder som utvecklades av de tyska filosoferna Friedrich Ast (1778-1841) och Friedrich Schleiermacher (1768-1834). Ast introducerade begreppet hermeneutisk cirkel.

  Wilhelm Dilthey (1833-1911) är det största namnet i strävan att fastställa skillnaden mellan humanvetenskaperna (samhälls-, språk- och kulturvetenskaperna samt psykologin) och naturvetenskaperna. Han tog upp termen Geisteswissenschaften, vetenskaper om den andliga (= kulturella) utvecklingen, som hade dykt upp vid mitten av 1800-talet, en beteckning som hade sin rot i Friedrich Hegels (1770-1831) historiefilosofi. Att studera andens sätt att framträda genom historien skulle leda till förverkligande av det sant mänskliga hos individen och därmed vara i egentlig mening personlighetsdanande, bildande (i betydelsen "formande") och därmed ge upphov till bildning.

  Enligt den kulturstadieteori som blev en logisk följd av ovannämnda synsätt genomlöper individen samma stadier i sin personliga utveckling som kulturen har gjort. Studiet av gångna tiders kulturer och historia är enligt denna teori en förutsättning för att individen ska nå fullt självförverkligande.
  

  Hermeneutik i 1900-talets psykologi och psykiatri

  Inom psykologin är Eduard Spranger (1882-1963) den mest kände av dem som tillämpat hermeneutiska synsätt och metoder. Han intresserade sig för de strukturer inom den enskilda människan som tar sig uttryck i hennes sätt att gestalta sitt liv socialt och kulturellt: teoretisk, ekonomisk, estetisk, social, maktinriktad och religiös livsform.

  I psykiatrin skedde en sammansmältning av filosoferna Wilhelm Diltheys och Edmund Husserls (1859-1938) teorier till en "förstående psykiatri". Det kan därför i vissa sammanhang vara svårt att skilja hermeneutisk psykiatri från fenomenologisk.
  

  Den förste företrädaren för en förstående psykiatri och psykopatologi var Karl Jaspers (1883-1969). Han ville skapa en psykiatri som bygger på inlevelse i patienternas subjektiva upplevande av sig själva och sin situation samt på beskrivningar av innebörden i patienternas hållning, rörelser, gester och minspel.

  På 1960-talet började en del psykoanalytiker uppfatta psykoanalysen i hermeneutiska termer (bland annat som en reaktion mot kritiken av psykoanalysen för brist på vetenskaplig status). De resonerade på följande sätt: En psykoanalys börjar i form av en dialog mellan analytikern och analysanden. Psykoanalytikern sätter sig in i analysandens livssituation och upplevda problem. Men när det gäller att tolka (förstå och förklara) analysandens irrationella känslor och reaktionsmönster, tillämpar analytikern en annan förståelsemetod som går ut på att förklara sambandet mellan vissa händelser i analysandens barndom och aktuella reaktionssätt, samband som i viss mening är lika kausala som nervfysiologiska och som man inte kan förstå hermeneutiskt genom att se dem som rimliga och motiverade.

  Inom filosofin använde Martin Heidegger (1889-1976) hermeneutiken till att tolka människan som en varelse som existerar i tiden. Vi skiljer ut oss ur det allmänna varat och har enligt honom med vårt språk skyldighet att ägna våra liv åt att tolka och vakta varat.

  En annan inflytelserik företrädare för den existentiella hermeneutiken var Hans-Georg Gadamer (1900-2002). Han betonade att vi aldrig kan lösgöra oss själva från det sociokulturella sammanhang där vi befinner oss. Våra tolkningar av andra människors livssituation måste alltid ske mot bakgrund av vår förståelse av vår egen situation. I konfrontation med andras uppfattningar och ställningstaganden upplever vi verklig förståelse. Inlevelse i andras värld gör att vi kan berika vår tolkning av oss själva, dock utan att någonsin kunna nå fram till en slutgiltig eller sann förståelse.
  

  Reflekterande och dubbel hermeneutik

  I vissa sammanhang används på engelska vanligen adjektivformen som substantiv, till exempel i uttrycket a double herneuneutic, en dubbel hermeneutik.
  

  Man inte bara tolkar innebörden i andras tal och tankar utan också i det egna talet och de egna tankarna, som man ju använder för att tolka andras.
  

  Dessutom söker de samtalande förstå varför den andra personen tänker och resonerar som han eller hon gör. Man går in i varandras befintliga tankevärldar och båda provar den andres förförståelse och lär känna den andra personen som reflekterande varelse.

  Relaterade sökord:
  

  Gordon Allport, Frankfurtskolan, formell bildning, förförståelse, förklara och förstå, förklaring, förstående beteende- och samhällsvetenskap, idiografisk, narrativ, positivism, process, självbiografiskt minne.
  

  Ordformer:

  Metod och teori: hermeneutik (eng: hermeneutics). På engelska förekommer uttrycket double hermeneutic även med 's' på slutet: double hermeneutics.
  

  Person: hermeneutiker (eng: hermeneutist [ˌhəːməˈnjuːtɪst]).

  Adjektiv: hermeneutisk (eng: hermeneutic).

  Adverb: hermeneutiskt (eng: hermeneutically).
  

  Etymologi: 'Hermeneutik' kommer från det grekiska verbet ἑρμηνεύειν {uttal: hermänev´ejn} 'tolka', 'översätta', adjektiv: ἑρμηνευτικός {uttal: hermänevtikåss´}, person: ἑρμηνεύς {uttal: hermänevs´} 'tolk'.

  Slutändelse -ics används på engelska om
  

  Omvänd apostrof på grekiska över ἑ i början av ordet anger att det en gång funnits ett h-ljud i början av ordet, som gick förlorat i klassisk grekiska. Det har kommit tillbaka i de nutida europeiska språken.
  

  Att ordet skulle ha något samband med namnet på guden Hermes, budbäraren, är omstritt. Både ordet och namnet kan ha med ett forntida indoeuropeiskt ord att göra som betydde binda samman, koppla samman, för tolken att åstadkomma förståelse mellan två parter, för guden Hermes att överbringa ett budskap.
  

  ["fenomenologi","Inlevelse","idiografisk","essentialism","psykopatologi","hermeneutisk cirkel","irrationella","irrationella","bildning","Diltheys","Wilhelm Dilthey","Friedrich Hegels","Edmund Husserls","kulturstadieteori","psykiatrin","formell bildning","humanvetenskaperna","Eduard Spranger","psykiatri","Gordon Allport","analysanden","förståelse","Karl Jaspers","psykoanalysen","Martin Heidegger","Frankfurtskolan","förstående beteende- och samhällsvetenskap","förklara och förstå","förförståelse","förklaring","positivism","process","narrativ","självbiografiskt minne"]