Individers ordförråd, det vlll säga alla de ord var och en förstår, av vilka ett flertal också förekommer i deras aktiva ordförråd, det vill säga de ord som de aktivt kommer på att använda i olika sammanhang.
Ett mentalt lexikon innehåller mycket mer än de ordböcker som vi använder av oss som hjälpmedel. Där finns inlagt uttal, intonation, böjning, betydelser med anknytning till personlig erfarenhet och personliga värderingar, varierande grad av lätthet att hitta dem när man behöver dem, inte alfabetiskt ordnade utan ordnade efter principer som gäller i en mänsklig hjärna: kopplingar till föremål, situationer, händelser, ordlikhet, ordbetydelse, lämplighet att använda i olika sammanhang, ord som är förbjudna och ord som blivit till honnörsord och så vidare.
Ett mentalt lexikon är ett levande lexikon som införlivar med sig nya ord och betydelser, gynnar somliga och hämmar andra, kombinerar på olika sätt i prosa och poesi, i vardagsspråk och högtidstal. Det kan berikas och utarmas, det kan lagra ord och uttryck från olika språk, åstadkomma översättningar eller hålla orden i de olika språken bundna till de situationer där varje enskilt språk talas och skrivs. Man kan lära sig tänka på ett främmande språk och är då helt oberoende av översättning till ens egna ursprungliga språk.
Relaterade sökord: diskursanalys, ekonomism expressivt språk, impressivt språk, språkstörning, talhandling.
["diskursanalys","expressivt språk","impressivt språk","språkstörning","talhandling","ekonomism"]