1. Anpassa till vars och ens personliga behov, förutsättningar, intressen och så vidare.
Ord som kan ha samma innebörd som personalize men som också har delvis andra betydelser:
- individualize 'individualisera' (stavas på brittisk engelska även med 's': individualise),
- customize a. 'självsjustera', b. 'kundanpassa', 'elevanpassa' och liknande (stavas på brittisk engelska även med 's': customise),
- personify 'personifiera'.
Personalization technology: Personaliseringsteknik används på internet och i datorer i olika former, synligt eller osynligt för användarna, i syfte att anpassa information och produkter efter olika gruppers och enskilda individers smak, inriktning, behov och förutsättningar.
Personalized learning: Lärande i skola, högskola och fortsatt lärande i olika former som vuxen anpassat efter vars och ens förutsättningar, intressen, behov och syfte med lärandet. Det är ett elevcentrerat lärande (eng: student-centred learning, USA-stavning: student-centered learning). Sett ur lärarperspektiv är det fråga om en elevanpassad uppläggning av undervisningen (eng: student-customized curriculum), i elevperspekiv ett elevanpassat lärande (eng: student-customized learning). Mer information finns i artikeln i detta lexikon om 'design för lärande'.
Treatment personalization: individuellt avpassad behandling (ordagrant: behandlingsindividualisering).
Treatment personalization needs: behov att individualisera behandling, till exempel behov att utforma en psykologisk behandling (psykoterapi) efter enskilda personers problem och egenskaper.
Mer information finns i artikeln i detta lexikon om personalisering.
Relaterade sökord: anpassning, differentiering, evidensbaserad psykologisk praktik, individualisering, nära vård, personaliserad vård, personametoden, personalisering, personcentrerad, personifiering.
Stavning:
På brittisk engelska även: personalise, personalisation, customise, individualise, personalised learning, personalisation technology, treatment personalisation, treatment personalisation needs.
Student-customized skrivs också utan bindestreck: student customized eller med genitivform: student's customized.
["anpassning","individualisering","personametoden","differentiering","evidensbaserad psykologisk praktik","individualisering","nära vård","personaliserad vård","personalisering","personifiering","personifiera","personcentrerad","design för lärande"]