

Natur & Kulturs
Psykologilexikon
Här kan du hitta ordet du söker i Natur & Kulturs Psykologilexikon av Henry Egidius.
Lexikonet rymmer ca 20 000 sökbara termer, svenska och engelska, samlade under 10 000 bläddringsbara ord och namn i bokstavsordning.
Lexikonet uppdateras kontinuerligt av Henry Egidius.
Sökresultat
- Uppslagsord som matchar "rådgivning":
rådgivning
counselling [ˈkaʊnsəlɪŋ], USA-stavning: counseling
Guidance, counselling, coaching
Den engelska termen guidance används om direkt vägledning med att ställa upp ett mål och vägleda hur det ska nås, medan counselling mer avser allmän rådgivning hur ett område (samlevnad, karriär, yrke, studier, ekonomi osv) är beskaffat och hur man kan hantera problem som man där ställs inför.
Counselling som en form av psykosocial behandling
Ordet "counselling" används även som svensk term i en mera speciell betydelse: psykosocial behandling. En sådan består av samtal som syftar till att personen, paret eller familjen som det gäller formulerar problemen som de själva ser dem. Tillsammans med terapeuten utgår de från sin konkreta situation så att de förändringar som de gemensamt kommer fram till som önskvärda bygger på uppslag som diskuterats i samtalen.
I och med tillkomsten av coaching har det från 1990-talet blivit ännu mer åt det hållet. Det är de rådsökande som utifrån egna förutsättningar och önskningar ska ha hjälp med att själva formulera vad de egentligen vill och komma fram till vilka vägar de ska välja för att nå sina mål. Coaching räknas dock inte som "behandling" och därför används ordet "counselling" i socialt arbete. Behandlaren har ett ansvar för resultaten som inte en coach tar på sig.
Counselling i den svenska betydelsen psykosocial behandling har mer och mer kommit att omfatta ungdomars hela livssituation ungefär som i livs- och karriärcoaching. Det är förändringar i synsätt och normer som har fått genomslag i sådan counselling som utövas av kuratorer och studie- och yrkesvägledare (eng: vocational guidance officers).
Icke-styrande samtal
Counselling kom att bli allt mer icke-styrande (eng: non-directive) genom att Carl Rogers (1902-1987) på 1940-talet visade att en klientcentrerad uppläggning av samtalen (eng: client-centred counselling, USA-stavning: client-centered counseling) fungerade bättre än en uppläggning där rådgivaren i samtalen utgår från egna föreställningar, erfarenheter och syften. På det sättet kom counselling att användas i psykoterapeutiskt syfte.
I Storbritannien är counselling och guidance counselling en verksamhet som motsvarar skolkurators- och skolpsykologverksamhet hos oss. Guidance eller mera fullständigt vocational guidance and employment counselling står för yrkesvägledning.
Counselling och psykoterapi
Många använder orden counselling och psykoterapi utan att göra skillnad mellan dem. Ordet psykoterapi tas då i betydelsen psykosocial behandling eller icke-styrande vägledning som i personcentrerad psykoterapi.
På engelska används uttrycket counselling intervention om "åtgärd av typen counselling".
Relaterade sökord: coaching, counsellingpsykologi, familjerådgivning, filosofisk rådgivning, mentorskap, primärvårdspsykologi, psykologisk rådgivning, rådgivningsbyrå, vägledning.
Etymologi: Ordet counselling kommer av latinets consilium {uttal: kånnsill´ium} 'råd', 'förslag', 'överläggning', 'rådgivande organisation´, ett ord som via franskans conseil [kɔ̃sɛj] (med betoning på sista stavelsen) på svenska gav upphov till beteckningen på kungens samråd med sina ministrar ("konseljen").
Det likalydande ordet council för rådgivande organ som i European Council 'Europeiska Rådet' kommer av det latinska ordet concilium {uttal: .kånnkill´ium} 'möte'; av con- 'samman' + calare {uttal: kalla´re} 'kalla' (formellt som till sammanträden).
Ordformer:
Rådgivare, vägledare (eng: counsellor/counselor).
Rådsökande, klient (eng: counsellee/counselee, client).
Stavning: Brittisk engelska har stavning med två 'l' (conselling) medan den vanliga stavelsen i USA är med ett 'l' (conseling). Detta gäller även i avledningar och böjningsformer: counsellor (USA-stavning: counselor) 'rådgivare'.
Counsel [ˈkaʊn.səl] a. substantiv: 'råd' (som någon ger till någon annan), b. verb: 'ge råd', 'vägleda'; imperfekt och perfekt particip: counselled respektive counseled.
["Carl Rogers","vägledning","familjerådgivning","filosofisk rådgivning","psykologisk rådgivning","karriärcoaching","counsellingpsykologi","primärvårdspsykologi","psykosocial behandling","personcentrerad psykoterapi","coaching","klientcentrerad","mentorskap","rådgivningsbyrå","behandling","psykoterapi"]

