Uttal på svenska: {rattsjona´le}. Ordet försvenskas i många sammanhang till rational, rationalen.
I många sammanhang används på svenska det engelskspråkiga ordet i sin ursprungliga form: 'rationale'. Eftersom ordet anger förklaringar eller motiveringar i sin helhet används det vanligen bara i singularis.
De engelskspråkiga orden rational och rationale har olika användning och något olika innebörd på det sättet att rational (på svenska 'rationell') betyder 'förnuftsenlig', 'ändamålsenlig', medan rationale betyder
- förklaring med angivande av skäl
- motivering, rättfärdigande med hjälp av goda argument.
Behandlingsrational (eng: treatment rationale): Den förklaring som en psykoterapeut ger en hjälpsökande person om hur terapin genomförs och på vilka grunder, kallas i vissa typer av psykoterapi "en rationale". Därav uttrycket 'KBT-rationale' (eng: CBT rationale, cognitive-behavioural treatment rationale) som är en förklaring, exempelvis till en hjälpsökande, varför just KBT är den form av behandling som bör väljas.
Relaterade sökord: beteendeaktivering, irrationell, kognition, Prolongued Exposure Therapy, psykoedukation, rationalism, rationalitet, rationell.
Latin: rationalis {uttal: ratiånna´lis} 'förnuftig', 'motiverad', av ratio {uttal: ratt´tiå} 'skäl', 'förklaring', 'redovisning'.
["Prolongued Exposure Therapy","beteendeaktivering","psykoterapi","kognition","rationalitet","rationalism","irrationell","rationell","psykoedukation"]