Tyska: das Symboldrama.
Uttal: Leuner uttalas på engelska och svenska som på tyska ("låj´ner").
Symboldrama utvecklades i början av 1950-talet av den tyske psykiatern Hanscarl Leuner (1919-1996) och kallades då katathymes Bilderleben ("katatymt bildupplevande").
Den numera vanliga termen på tyska är Katathym-Imaginative Psychotherapie.
Kallas på svenska även katatymt symboldrama, Leuners symboldrama, psykoimagination, styrda dagdrömmars metod (styrda dagdrömmarnas metod), imaginativ metod, imaginativ psykoterapi, integrativ visualiseringsteknik, guidad visualisering, bildremsetänkande, styrd dagdrömsteknikmed flera beteckningar.
Ordet "integrativ" i terapiformen integrativ visualiseringsteknik anger att det är metod att få människor att bli medvetna om och samordna sina olika attityder, motiv och självbilder, bland annat de icke-medvetna med de medvetna.
Som beteckning på denna form av psykoterapi används ibland termen "symboldramaterapi".
Symboldrama är företrädesvis en tysk (das Symboldrama) och svensk beteckning, men förekommer också på engelska som symbolic drama och symbol drama, ord som dock i regel syftar på dramatik med symboliska motiv och uttrycksmedel.
Patienten ska i avslappnat tillstånd föreställa sig en scen och sedan utforska denna. Utgångspunkten är vanligen ett av följande teman: en äng, en blomma, en bäck, ett berg, ett hus, tre träd, ett möte, ett så kallat symboldramamotiv.
Patienten ska efter utforskandet av en sådan scen göra en målning av den.
Tillsammans med terapeuten kan patienten komma fram till minnen som han eller hon normalt inte kan komma åt genom medvetna ansträngningar eller genom fria associationer. Det gör det också möjligt att åstadkomma förändringar i de djupare skikten av själslivet.
Leuners metod består delvis i att framkalla spontan visualisering som vid uppkomsten av katatyma bilder före insomnandet, dels i guidad visualisering (eng: guided imagery, guided therapeutic imagery, guided visualization) som utmärks av att terapeuten i hög grad styr vilka situationer som ska visualiseras av patienten.
Synonymer på engelska: guided affective imagery (GAI), guided imagery, guided fantasy, hypnagogic imagery, catathymic symbol drama, the symbolic drama of Hanscarl Leuner, Leuner's symbolic drama, visualization.
Guided imagery coaching är en variant av symboldrama i form av coaching. Mer information finns under sökordet image coaching.
Relaterade sökord: avspänning, bildremsetänkande, coaching, djuppsykologi, eidetisk psykoterapi, hypnagogisk bild, image coaching, imaginativ metod, integrativ psykoterapi, IR-behandling, katatyma bilder, klinisk hypnos, mental träning, psykodynamisk.
["katatyma bilder","avspänning","imaginativ metod","hypnagogisk bild","djuppsykologi","mental träning","IR-behandling","eidetisk psykoterapi","bildremsetänkande","image coaching","klinisk hypnos","coaching","visualisering","integrativ psykoterapi"]