1. Att utifrån vissa givna fakta (data) dra slutsatser, mer eller mindre hypotetiska, om bakgrund, samband, sammanhang, mening, innebörd och annat liknande.
2. I psykoanalys och annan djuppsykologisk forskning och terapi en avkodning av den djupare, fördolda meningen i människors felsägningar, felhandlingar, drömmar, sätt att uttrycka sig, sätt att undvika att i samtalet ta upp vissa fenomen eller händelser.
Syftet är att människor genom dessa tolkningar ska få insikt i sitt eget sätt att fungera och få en förklaring till ett irrationellt sätt att reagera i olika situationer, till exempel med fobier eller tvångshandlingar. Termen fick denna betydelse i Sigmund Freuds (1856-1939) bok "Drömtydning" (titeln på tyska Traumdeutung, engelsk titel The interpretation of dreams) från år 1900.
Motsats: icke-tolkande teknik (eng: non-interpretative technique), metod som går ut på att i psykoterapi, coaching eller counselling få människor att se sin situation klarare och att fatta välavvägda beslut, utan att man ger sig in på tolkning av vilka omedvetna tankar, behov eller dolda motsägelser som ligger bakom aktuellt sätt att vara, känna, tänka och agera. För exempel se artikeln i detta lexikon om gestaltcoaching.
Relaterade sökord: interpretation, interpretative, konstrukt och konstruktion i psykoanalys, psykoanalys.
Ordformer:
Person (som tolkar något): tolkare, uttolkare, interpret (eng: interpreter, plural: interpreters). Uttolkare av innehållet i religiösa skrifter kallas på engelska interpretator, plural: interpretators.
Substantiv: tolkning, interpretation (eng: interpretation, interpreting). Uttolkare av religiösa skrifter och dogmer kallas på engelska interpretator.
Verb: tolka (eng: interpret, interprets, interpreting, interpreted).
["avkodning","insikt","Sigmund Freud","djuppsykologisk","konstruktion i psykoanalys","psykoanalys","konstrukt","interpretative","interpretation","gestaltcoaching","mätinstrument","psykoterapi","coaching","counselling"]
Om Psykologiguiden